名字后加个子是仿日本名字,表示非常可爱的意思,也表示对这个人非常的亲切的意思,是一种代表善意的表达方式。“xx子”后面的子,就类似于淋语中的“惹”。
造词法源于日本女性的常用名,很多都是以“子”结尾的,如“酒井法子”。而日本男性名字一般带“郎”字结尾,如“桃太郎”等。所以“子”这个后缀名带有浓浓的女性、日本文化的成分。
2024-06-14 0